{
  "id": "evangelische-religion",
  "name": {
    "de": "Evangelische Religion",
    "en": "Protestant religious education"
  },
  "source": {
    "title": "Kerncurriculum Hessen, Sekundarstufe I - Gymnasium, Evangelische Religion, Ausgabe 2026 (Hessisches Ministerium für Kultus, Bildung und Chancen), verglichen mit LehrplanPLUS Bayern und Kernlehrplan NRW",
    "url": "https://kultus.hessen.de/sites/kultus.hessen.de/files/2026-10/web_kc_evangelische_religion_sek1_gymnasium.pdf"
  },
  "explainerFocus": "strand",
  "status": "draft",
  "reviews": [],
  "strands": [
    {
      "id": "mensch",
      "name": {
        "de": "Mensch und Welt",
        "en": "Human being and world"
      },
      "competencies": [
        {
          "id": "schoepfungserzaehlungen",
          "name": {
            "de": "Die biblischen Schöpfungserzählungen",
            "en": "The biblical creation stories"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die beiden Schöpfungserzählungen am Anfang der Bibel (1. Mose 1 und 2) wiedergeben und ihre wichtigsten Aussagen nennen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibelstellen-finden"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "schoepfungstexte-als-glaubensaussagen",
          "name": {
            "de": "Schöpfungstexte als Glaubensaussagen",
            "en": "Creation stories as faith statements"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum die Schöpfungserzählungen Glaubensaussagen sind und keine naturwissenschaftlichen Berichte."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "schoepfungserzaehlungen",
            "bibel-textsorten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "mensch-als-geschoepf",
          "name": {
            "de": "Mensch und Welt als Schöpfung",
            "en": "Humans and world as creation"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Christen meinen, wenn sie den Menschen und die Welt als Gottes Schöpfung bezeichnen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "schoepfungserzaehlungen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "ebenbild-gottes",
          "name": {
            "de": "Der Mensch als Ebenbild Gottes",
            "en": "Humans in God's image"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was die Bibel meint, wenn sie den Menschen „Ebenbild Gottes“ nennt, und was Christen daraus für die Würde jedes Menschen ableiten."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "mensch-als-geschoepf"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "identitaet",
          "name": {
            "de": "Identität und Selbstbild",
            "en": "Identity and self-image"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was „Identität“ bedeutet und wie das Bild, das ich von mir habe, und das Bild, das andere von mir haben, zusammenhängen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gottes-zuwendung",
          "name": {
            "de": "Gottes Zuwendung zum Menschen",
            "en": "God's care for every person"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an biblischen Geschichten wie Zachäus oder dem verlorenen Sohn zeigen, wie die Bibel von Gottes Zuwendung zu jedem Menschen erzählt."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "identitaet",
            "bibelstellen-finden"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gelingendes-leben",
          "name": {
            "de": "Gelingendes Leben",
            "en": "A fulfilled life"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Christen unter gelingendem Leben verstehen, obwohl Menschen begrenzt sind und Fehler machen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "gottes-zuwendung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "rechtfertigung",
          "name": {
            "de": "Rechtfertigungslehre",
            "en": "Doctrine of justification"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was die evangelische Lehre von der Rechtfertigung meint: Nach ihr nimmt Gott den Menschen ohne Vorbedingung an, nicht wegen seiner Leistungen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "gottes-zuwendung",
            "luther-leben"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "freiheit-eines-christenmenschen",
          "name": {
            "de": "Freiheit eines Christenmenschen",
            "en": "The freedom of a Christian"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Luthers Gedanken von der „Freiheit eines Christenmenschen“ erklären: frei vor Gott und zugleich verantwortlich für andere."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "rechtfertigung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "weltbilder",
          "name": {
            "de": "Weltbilder im Vergleich",
            "en": "Comparing worldviews"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann verschiedene Vorstellungen von der Welt beschreiben, zum Beispiel als Schöpfung, als Kreislauf oder als Zufall, und vergleichen, was sie für das Leben bedeuten."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "mensch-als-geschoepf"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "glaube-und-naturwissenschaft",
          "name": {
            "de": "Glaube und Naturwissenschaft",
            "en": "Faith and science"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie Naturwissenschaft und Glaube auf verschiedene Fragen antworten: Wie ist die Welt entstanden? Und: Welchen Sinn hat sie?"
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "schoepfungstexte-als-glaubensaussagen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "zeit-und-endlichkeit",
          "name": {
            "de": "Zeit und Endlichkeit",
            "en": "Time and mortality"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie biblische Texte wie Psalm 90 über die Vergänglichkeit und die begrenzte Lebenszeit des Menschen sprechen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "psalmen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "tod-und-trauer",
          "name": {
            "de": "Tod, Abschied und Trauer",
            "en": "Death, farewell and grief"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wie Menschen Abschied nehmen und trauern, und dabei religiöse und nichtreligiöse Rituale unterscheiden."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "lebenswenden-feiern"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "vorstellungen-vom-leben-nach-dem-tod",
          "name": {
            "de": "Jenseitsvorstellungen",
            "en": "Ideas of the afterlife"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann verschiedene religiöse und nichtreligiöse Vorstellungen von einem Leben nach dem Tod beschreiben und vergleichen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "tod-und-trauer"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "auferstehungshoffnung",
          "name": {
            "de": "Christliche Auferstehungshoffnung",
            "en": "Christian hope of resurrection"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Christen meinen, wenn sie auf die Auferstehung der Toten und ein ewiges Leben hoffen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "auferstehung-im-neuen-testament",
            "vorstellungen-vom-leben-nach-dem-tod"
          ],
          "practisedBy": []
        }
      ]
    },
    {
      "id": "gott",
      "name": {
        "de": "Gott",
        "en": "God"
      },
      "competencies": [
        {
          "id": "gottesvorstellungen",
          "name": {
            "de": "Gottesvorstellungen",
            "en": "Ideas of God"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann verschiedene Vorstellungen beschreiben, die Menschen von Gott haben, und sie mit meinen eigenen vergleichen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gottesvorstellungen-veraendern-sich",
          "name": {
            "de": "Wandel von Gottesvorstellungen",
            "en": "How ideas of God change"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an Beispielen erklären, wie und warum sich Vorstellungen von Gott im Laufe eines Lebens verändern können."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "gottesvorstellungen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gottesbilder-der-bibel",
          "name": {
            "de": "Gottesbilder der Bibel",
            "en": "Biblical images of God"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Bilder nennen, in denen die Bibel von Gott spricht, zum Beispiel Hirte, Vater oder Befreier, und erklären, warum sie in Bildern von Gott spricht."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "gottesvorstellungen",
            "bibel-erfahrungen-mit-gott"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "abraham",
          "name": {
            "de": "Abraham und das Gottvertrauen",
            "en": "Abraham and trust in God"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Geschichte von Abraham in Grundzügen erzählen und erklären, warum sie vom Vertrauen auf Gott handelt."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibelstellen-finden"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "dornbusch",
          "name": {
            "de": "Der brennende Dornbusch",
            "en": "The burning bush"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Erzählung vom brennenden Dornbusch wiedergeben und erklären, was der Gottesname „Ich bin, der ich bin“ bedeuten kann."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibelstellen-finden"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "exodus",
          "name": {
            "de": "Exodus: Auszug aus Ägypten",
            "en": "Exodus: leaving Egypt"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Erzählung vom Auszug aus Ägypten in Grundzügen wiedergeben und erklären, warum sie Gott als Befreier zeigt."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "dornbusch"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "glaube-als-vertrauen",
          "name": {
            "de": "Glaube als Vertrauen",
            "en": "Faith as trust"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum „glauben“ in der Bibel vor allem bedeutet, Gott zu vertrauen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "abraham"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "psalmen",
          "name": {
            "de": "Psalmen",
            "en": "Psalms"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie Menschen in den Psalmen mit Gott sprechen: Sie loben, danken, klagen und bitten."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-textsorten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gebet",
          "name": {
            "de": "Gebet und Gebetsformen",
            "en": "Prayer and forms of prayer"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was ein Gebet ist und welche Formen des Gebets es im Christentum gibt."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "psalmen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "vaterunser",
          "name": {
            "de": "Das Vaterunser",
            "en": "The Lord's Prayer"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann das Vaterunser wiedergeben und erklären, worum Christen darin bitten."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "gebet"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "jesus-und-die-gottesbeziehung",
          "name": {
            "de": "Jesus als Weg zu Gott",
            "en": "Jesus and relationship with God"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum Jesus für Christen zeigt, wer Gott ist und wie Menschen mit Gott in Beziehung kommen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "gottesbilder-der-bibel",
            "reich-gottes"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "glaubensbekenntnis",
          "name": {
            "de": "Apostolisches Glaubensbekenntnis",
            "en": "The Apostles' Creed"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die drei Teile des Apostolischen Glaubensbekenntnisses nennen und sagen, wovon jeder handelt: Gott der Schöpfer, Jesus Christus und der Heilige Geist."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "mensch-als-geschoepf",
            "messias"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bekenntnis-und-aussage",
          "name": {
            "de": "Bekenntnis und Aussage",
            "en": "Confession and statement"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, worin sich ein Bekenntnis („Ich glaube an …“) von einer Aussage über Gott unterscheidet."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "glaubensbekenntnis"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "dreieinigkeit",
          "name": {
            "de": "Dreieinigkeit Gottes",
            "en": "The Trinity"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Christen meinen, wenn sie von Gott als Vater, Sohn und Heiligem Geist sprechen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "glaubensbekenntnis",
            "pfingsten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "erstes-gebot",
          "name": {
            "de": "Das erste Gebot",
            "en": "The first commandment"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was das erste Gebot meint und warum Propheten gegen die Verehrung anderer Götter auftraten."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "zehn-gebote",
            "propheten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "theodizee",
          "name": {
            "de": "Theodizee-Frage und Hiob",
            "en": "Theodicy and Job"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Frage erklären, wie ein guter und mächtiger Gott Leid zulassen kann, und an Hiob zeigen, wie die Bibel mit dieser Frage umgeht."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "gottesbilder-der-bibel",
            "psalmen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "unverfuegbarkeit-gottes",
          "name": {
            "de": "Unverfügbarkeit Gottes",
            "en": "The incomprehensibility of God"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum nach christlichem Verständnis menschliche Worte und Bilder Gott nie ganz erfassen können."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "gottesbilder-der-bibel"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gottesbestreitung",
          "name": {
            "de": "Gottesbestreitung und Atheismus",
            "en": "Denial of God and atheism"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Formen beschreiben, wie Menschen den Glauben an Gott bestreiten oder in Frage stellen, zum Beispiel Atheismus oder Gleichgültigkeit."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "gottesvorstellungen-veraendern-sich"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "argumente-zur-gottesfrage",
          "name": {
            "de": "Argumente zur Gottesfrage",
            "en": "Arguments about God's existence"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Argumente für und gegen den Glauben an Gott nennen und prüfen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "gottesbestreitung",
            "glaube-und-naturwissenschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        }
      ]
    },
    {
      "id": "bibel",
      "name": {
        "de": "Bibel",
        "en": "The Bible"
      },
      "competencies": [
        {
          "id": "bibel-aufbau",
          "name": {
            "de": "Aufbau der Bibel",
            "en": "Structure of the Bible"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann den Aufbau der Bibel erklären: das Alte und das Neue Testament und ihre Teile."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bibelstellen-finden",
          "name": {
            "de": "Bibelstellen finden",
            "en": "Finding Bible references"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann eine Bibelstelle wie „Lk 15,11–32“ lesen und in der Bibel finden."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-aufbau"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bibel-als-bibliothek",
          "name": {
            "de": "Die Bibel als Bibliothek",
            "en": "The Bible as a library"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum man die Bibel eine Bibliothek nennt: viele Bücher von verschiedenen Verfassern aus verschiedenen Zeiten."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-aufbau"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bibel-entstehung",
          "name": {
            "de": "Entstehung der Bibel",
            "en": "Origins of the Bible"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann in Grundzügen erzählen, wie die Bibel über viele Jahrhunderte entstanden ist."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-als-bibliothek"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bibel-textsorten",
          "name": {
            "de": "Textsorten der Bibel",
            "en": "Literary genres of the Bible"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige Textsorten der Bibel unterscheiden, zum Beispiel Erzählung, Psalm, Gleichnis, Brief und Evangelium."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-als-bibliothek"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bibel-erfahrungen-mit-gott",
          "name": {
            "de": "Biblische Gotteserfahrungen",
            "en": "Biblical experiences of God"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, dass biblische Erzählungen Erfahrungen weitergeben, die Menschen mit Gott gemacht haben."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-als-bibliothek"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bibel-gottes-wort",
          "name": {
            "de": "Die Bibel als Gottes Wort",
            "en": "The Bible as God's Word"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum Christen die Bibel als Gottes Wort verstehen, obwohl Menschen sie geschrieben haben."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-erfahrungen-mit-gott"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bibel-in-der-kultur",
          "name": {
            "de": "Die Bibel in unserer Kultur",
            "en": "The Bible in our culture"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Spuren der Bibel in unserer Kultur finden, zum Beispiel in Redewendungen, Musik, Filmen oder Werbung."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-aufbau"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "evangelien-als-glaubenszeugnisse",
          "name": {
            "de": "Evangelien als Glaubenszeugnisse",
            "en": "Gospels as testimonies of faith"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum die Evangelien keine Lebensbeschreibungen im heutigen Sinn sind, sondern vom Glauben an Jesus erzählen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-textsorten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "entstehung-der-evangelien",
          "name": {
            "de": "Entstehung der Evangelien",
            "en": "Origins of the Gospels"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wie die vier Evangelien nacheinander entstanden sind und warum sie sich unterscheiden."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "evangelien-als-glaubenszeugnisse",
            "bibel-entstehung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "historisch-kritische-auslegung",
          "name": {
            "de": "Historisch-kritische Auslegung",
            "en": "Historical-critical interpretation"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie man einen biblischen Text mit Blick auf seine Entstehungszeit auslegt (historisch-kritischer Zugang)."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "bibel-entstehung",
            "bibel-textsorten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "propheten",
          "name": {
            "de": "Propheten der Bibel",
            "en": "Prophets in the Bible"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an einem Beispiel wie Amos oder Jeremia erklären, was einen Propheten in der Bibel ausmacht: Berufung, Botschaft und Zeichenhandlungen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "bibel-textsorten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "paulus",
          "name": {
            "de": "Paulus und die Mission",
            "en": "Paul and the early mission"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Leben und Wirken des Paulus in Grundzügen beschreiben und erklären, warum er für die Ausbreitung des Christentums wichtig war."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "pfingsten"
          ],
          "practisedBy": []
        }
      ]
    },
    {
      "id": "jesus-christus",
      "name": {
        "de": "Jesus Christus",
        "en": "Jesus Christ"
      },
      "competencies": [
        {
          "id": "land-zur-zeit-jesu",
          "name": {
            "de": "Das Land zur Zeit Jesu",
            "en": "The land in Jesus' time"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wie die Menschen im Land Jesu lebten: Landschaft, römische Herrschaft und Alltag."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gruppen-zur-zeit-jesu",
          "name": {
            "de": "Gruppen zur Zeit Jesu",
            "en": "Groups in Jesus' time"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige Gruppen zur Zeit Jesu nennen, zum Beispiel Pharisäer, Sadduzäer und Zeloten, und ihre Überzeugungen beschreiben."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "land-zur-zeit-jesu"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "jesus-der-jude",
          "name": {
            "de": "Jesus der Jude",
            "en": "Jesus the Jew"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, dass Jesus Jude war, und an Beispielen zeigen, wie er sich mit der jüdischen Tradition auseinandersetzte."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "gruppen-zur-zeit-jesu",
            "judentum-grundlagen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "stationen-im-leben-jesu",
          "name": {
            "de": "Stationen im Leben Jesu",
            "en": "Key events in Jesus' life"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige Stationen im Leben Jesu nennen und in die richtige Reihenfolge bringen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "land-zur-zeit-jesu"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "weihnachtsgeschichte",
          "name": {
            "de": "Weihnachtsgeschichte nach Lukas",
            "en": "The Christmas story in Luke"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Weihnachtsgeschichte nach Lukas wiedergeben und erklären, was sie über Jesus aussagen will."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "stationen-im-leben-jesu",
            "bibelstellen-finden"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "messias",
          "name": {
            "de": "Messias und Christus",
            "en": "Messiah and Christ"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was der Titel „Messias“ oder „Christus“ bedeutet und warum Christen ihn für Jesus verwenden."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "stationen-im-leben-jesu"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "reich-gottes",
          "name": {
            "de": "Reich Gottes",
            "en": "The Kingdom of God"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Jesus mit dem „Reich Gottes“ meinte."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "stationen-im-leben-jesu"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gleichnisse-aufbau",
          "name": {
            "de": "Gleichnisse: Bildhälfte und Sachhälfte",
            "en": "Parables: image and meaning"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was ein Gleichnis ist und wie es aufgebaut ist: Bildhälfte und Sachhälfte."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "bibel-textsorten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gleichnisse-deuten",
          "name": {
            "de": "Gleichnisse deuten",
            "en": "Interpreting parables"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann ein Gleichnis Jesu, zum Beispiel vom Senfkorn oder von den Arbeitern im Weinberg, als Rede vom Reich Gottes deuten."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "gleichnisse-aufbau",
            "reich-gottes"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "wundererzaehlungen",
          "name": {
            "de": "Wundererzählungen",
            "en": "Miracle stories"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an einer Wundererzählung wie der Heilung des Gelähmten erklären, wie sie vom Reich Gottes erzählt."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "reich-gottes"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "passion-und-ostern",
          "name": {
            "de": "Passion und Ostern",
            "en": "Passion and Easter"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Erzählungen von Leiden, Tod und Auferstehung Jesu in Grundzügen wiedergeben."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "stationen-im-leben-jesu"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "warum-jesus-sterben-musste",
          "name": {
            "de": "Gründe für Jesu Kreuzigung",
            "en": "Why Jesus was crucified"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum Jesus gekreuzigt wurde: die historischen Hintergründe und den Zusammenhang mit seiner Botschaft."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "passion-und-ostern",
            "gruppen-zur-zeit-jesu",
            "reich-gottes"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "nachfolge",
          "name": {
            "de": "Nachfolge und Jüngerschaft",
            "en": "Discipleship"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was „Nachfolge“ im Neuen Testament bedeutet, zum Beispiel an der Berufung der Jünger."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "stationen-im-leben-jesu"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bergpredigt",
          "name": {
            "de": "Bergpredigt",
            "en": "The Sermon on the Mount"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige Inhalte der Bergpredigt nennen, zum Beispiel die Seligpreisungen und die Feindesliebe, und erklären, was Jesus damit fordert."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "reich-gottes",
            "jesus-der-jude"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "bergpredigt-im-alltag",
          "name": {
            "de": "Bergpredigt im Alltag",
            "en": "Sermon on the Mount today"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an einem Beispiel prüfen, ob und wie sich die Forderungen der Bergpredigt im Alltag umsetzen lassen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "bergpredigt"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "historischer-jesus-und-christus",
          "name": {
            "de": "Historischer Jesus und geglaubter Christus",
            "en": "Jesus of history and faith"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann den Unterschied zwischen dem historischen Jesus und dem Christus, an den Christen glauben, erklären."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "messias",
            "entstehung-der-evangelien"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "deutungen-des-todes-jesu",
          "name": {
            "de": "Deutungen des Todes Jesu",
            "en": "Interpretations of Jesus' death"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann verschiedene Deutungen erklären, die Christen dem Tod Jesu geben, zum Beispiel Stellvertretung, Versöhnung oder Mitleiden Gottes."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "warum-jesus-sterben-musste"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "auferstehung-im-neuen-testament",
          "name": {
            "de": "Auferstehung im Neuen Testament",
            "en": "Resurrection in the New Testament"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie das Neue Testament von der Auferstehung Jesu spricht, zum Beispiel in der Emmaus-Geschichte, und warum das ein Bekenntnis ist und kein Bericht."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "passion-und-ostern",
            "bekenntnis-und-aussage"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "jesus-in-kunst-und-kultur",
          "name": {
            "de": "Jesus in Kunst und Kultur",
            "en": "Jesus in art and culture"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Darstellungen von Jesus in Kunst, Musik oder Film beschreiben und erklären, wie sie ihn deuten."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "deutungen-des-todes-jesu"
          ],
          "practisedBy": []
        }
      ]
    },
    {
      "id": "kirche",
      "name": {
        "de": "Kirche",
        "en": "The Church"
      },
      "competencies": [
        {
          "id": "kirche-gebaeude-und-gemeinschaft",
          "name": {
            "de": "Kirche als Gebäude und Gemeinschaft",
            "en": "Church as building and community"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, dass „Kirche“ ein Gebäude und eine Gemeinschaft von Menschen meint."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "kirchengebaeude",
          "name": {
            "de": "Ausstattung des Kirchenraums",
            "en": "Inside a church building"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die wichtigsten Teile einer Kirche benennen, zum Beispiel Altar, Kanzel und Taufbecken, und ihre Bedeutung erklären."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "kirche-gebaeude-und-gemeinschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "kirchengemeinde",
          "name": {
            "de": "Die evangelische Kirchengemeinde",
            "en": "The Protestant parish"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wer in einer evangelischen Kirchengemeinde arbeitet und was dort geschieht."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "kirche-gebaeude-und-gemeinschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "aufgaben-der-kirche",
          "name": {
            "de": "Aufgaben der Kirche",
            "en": "Tasks of the church"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige Aufgaben der Kirche nennen und erklären: Gottesdienst, Seelsorge, Bildung und Diakonie."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "kirchengemeinde"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gottesdienst",
          "name": {
            "de": "Evangelischer Gottesdienst",
            "en": "Protestant worship service"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann den Ablauf eines evangelischen Gottesdienstes beschreiben und seine wichtigsten Teile erklären."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "kirchengemeinde",
            "gebet"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "taufe",
          "name": {
            "de": "Taufe",
            "en": "Baptism"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was bei einer Taufe geschieht und was sie für Christen bedeutet."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "kirchengemeinde"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "abendmahl",
          "name": {
            "de": "Abendmahl",
            "en": "Holy Communion"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, woran das Abendmahl erinnert und was es für evangelische Christen bedeutet."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "passion-und-ostern",
            "gottesdienst"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "lebenswenden-feiern",
          "name": {
            "de": "Feiern an Lebenswenden",
            "en": "Rites of passage"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann christliche Feiern an Wendepunkten des Lebens erklären: Taufe, Konfirmation, Trauung und Beerdigung."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "taufe"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "kirchenjahr",
          "name": {
            "de": "Das Kirchenjahr",
            "en": "The church year"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann den Aufbau des Kirchenjahres erklären und die großen christlichen Feste darin einordnen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "weihnachtsfestkreis",
          "name": {
            "de": "Weihnachtsfestkreis",
            "en": "The Christmas cycle"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Christen im Advent, an Weihnachten und an Epiphanias feiern."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "kirchenjahr",
            "weihnachtsgeschichte"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "osterfestkreis",
          "name": {
            "de": "Osterfestkreis",
            "en": "The Easter cycle"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Christen in der Passionszeit, an Karfreitag, Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten feiern."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "kirchenjahr",
            "passion-und-ostern"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "feste-religioes-und-weltlich",
          "name": {
            "de": "Religiöse und weltliche Festbräuche",
            "en": "Religious and secular customs"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an einem Fest wie Weihnachten religiöse und nichtreligiöse Bräuche unterscheiden."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "weihnachtsfestkreis"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "christliche-symbole",
          "name": {
            "de": "Christliche Symbole",
            "en": "Christian symbols"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige christliche Symbole wie Kreuz, Fisch, Taube und Licht erklären."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "symbole-in-der-kultur",
          "name": {
            "de": "Religiöse Symbole in der Alltagskultur",
            "en": "Religious symbols in popular culture"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann religiöse Symbole in Werbung, Mode oder Musik erkennen und beschreiben, wie sie dort verwendet werden."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "christliche-symbole"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "pfingsten",
          "name": {
            "de": "Pfingsten als Geburtstag der Kirche",
            "en": "Pentecost as the church's birthday"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Pfingstgeschichte wiedergeben und erklären, warum Pfingsten als Geburtstag der Kirche gilt."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "osterfestkreis",
            "kirche-gebaeude-und-gemeinschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "erste-gemeinden",
          "name": {
            "de": "Die ersten christlichen Gemeinden",
            "en": "The first Christian communities"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wie die ersten christlichen Gemeinden lebten und welche Konflikte es in ihnen gab."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "pfingsten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "ausbreitung-des-christentums",
          "name": {
            "de": "Ausbreitung des Christentums",
            "en": "The spread of Christianity"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wie sich das Christentum ausbreitete, warum Christen verfolgt wurden und was sich unter Kaiser Konstantin änderte."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "erste-gemeinden",
            "paulus"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "kirche-vor-der-reformation",
          "name": {
            "de": "Kirche vor der Reformation",
            "en": "The church before the Reformation"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wie Menschen im späten Mittelalter glaubten und was am Ablasshandel kritisiert wurde."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "ausbreitung-des-christentums"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "luther-leben",
          "name": {
            "de": "Martin Luthers Leben",
            "en": "The life of Martin Luther"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige Stationen im Leben Martin Luthers nennen, zum Beispiel Kloster, Thesen und Reichstag in Worms."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "kirche-vor-der-reformation"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "reformatorische-grundsaetze",
          "name": {
            "de": "Die vier reformatorischen Grundsätze",
            "en": "Four solas of the Reformation"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die vier Grundsätze der Reformation erklären: allein Christus, allein aus Gnade, allein durch den Glauben, allein die Schrift."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "rechtfertigung",
            "bibel-gottes-wort"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "priestertum-aller-getauften",
          "name": {
            "de": "Priestertum aller Getauften",
            "en": "Priesthood of all believers"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was das „Priestertum aller Getauften“ bedeutet und wie es evangelische Kirchen prägt."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "reformatorische-grundsaetze",
            "taufe"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "folgen-der-reformation",
          "name": {
            "de": "Folgen der Reformation",
            "en": "Consequences of the Reformation"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Folgen der Reformation für Sprache, Bildung und Gesellschaft nennen, zum Beispiel Luthers Bibelübersetzung."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "luther-leben"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "konfessionen",
          "name": {
            "de": "Christliche Konfessionen",
            "en": "Christian denominations"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann christliche Konfessionen wie evangelisch, katholisch, orthodox und Freikirchen nennen und an Gebäuden, Personen und Glaubenspraxis unterscheiden."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "kirchengebaeude",
            "folgen-der-reformation"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "evangelisch-und-katholisch",
          "name": {
            "de": "Evangelisch und katholisch",
            "en": "Protestant and Catholic"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen evangelischer und katholischer Kirche beschreiben, zum Beispiel bei Ämtern und Abendmahl."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "konfessionen",
            "abendmahl",
            "priestertum-aller-getauften"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "oekumene",
          "name": {
            "de": "Ökumene",
            "en": "Ecumenism"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Ökumene bedeutet, und Beispiele für die Zusammenarbeit der Kirchen nennen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "evangelisch-und-katholisch"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "diakonie",
          "name": {
            "de": "Diakonie",
            "en": "Diaconal work"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Diakonie ist, und Beispiele für diakonische Arbeit in Geschichte und Gegenwart nennen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "aufgaben-der-kirche",
            "naechstenliebe"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "kirche-und-staat",
          "name": {
            "de": "Kirche und Staat",
            "en": "Church and state"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wie Kirche und Staat in Deutschland zusammenarbeiten, zum Beispiel beim Religionsunterricht und der Kirchensteuer, und das mit einer strengen Trennung vergleichen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "aufgaben-der-kirche",
            "ausbreitung-des-christentums"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "obrigkeit-und-widerstand",
          "name": {
            "de": "Obrigkeit und Widerstand",
            "en": "Authority and resistance"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Paulus in Römer 13 über die staatliche Gewalt schreibt, und warum Christen trotzdem über Widerstand gegen Unrecht nachdenken."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "kirche-und-staat",
            "paulus"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "kirche-im-nationalsozialismus",
          "name": {
            "de": "Kirche im Nationalsozialismus",
            "en": "The church under National Socialism"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie sich die evangelische Kirche im Nationalsozialismus spaltete: „Deutsche Christen“ und „Bekennende Kirche“."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "obrigkeit-und-widerstand"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "christen-im-widerstand",
          "name": {
            "de": "Christen im Widerstand",
            "en": "Christians in the resistance"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an der Lebensgeschichte eines Christen wie Dietrich Bonhoeffer Haltungen zwischen Anpassung und Widerstand beschreiben."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "kirche-im-nationalsozialismus"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "kirche-in-der-ddr",
          "name": {
            "de": "Kirche in der DDR",
            "en": "The church in the GDR"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Rolle der Kirche in der DDR beschreiben, auch bei der friedlichen Revolution 1989."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "kirche-und-staat"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "kirche-in-der-gesellschaft",
          "name": {
            "de": "Kirche in Gesellschaft und Politik",
            "en": "The church in public life"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an Beispielen beschreiben, wie sich Kirchen heute in Gesellschaft und Politik einsetzen, etwa für Geflüchtete oder den Umweltschutz."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "kirche-und-staat"
          ],
          "practisedBy": []
        }
      ]
    },
    {
      "id": "religionen",
      "name": {
        "de": "Religionen und Weltanschauungen",
        "en": "Religions and worldviews"
      },
      "competencies": [
        {
          "id": "religionen-in-der-umgebung",
          "name": {
            "de": "Religionen in meiner Umgebung",
            "en": "Religions in my surroundings"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Spuren verschiedener Religionen in meiner Umgebung entdecken und beschreiben, zum Beispiel Gebäude, Feste oder Kleidung."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "judentum-grundlagen",
          "name": {
            "de": "Grundlagen des Judentums",
            "en": "Foundations of Judaism"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige Elemente des jüdischen Glaubens erklären: den Glauben an den einen Gott (Schma Israel) und die Tora."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "religionen-in-der-umgebung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "sabbat",
          "name": {
            "de": "Sabbat",
            "en": "The Sabbath"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie Juden den Sabbat feiern und warum er ihnen wichtig ist."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "judentum-grundlagen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "juedische-feste",
          "name": {
            "de": "Jüdische Feste",
            "en": "Jewish festivals"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige jüdische Feste nennen, zum Beispiel Pessach, Jom Kippur und Chanukka, und erklären, woran sie erinnern."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "judentum-grundlagen",
            "exodus"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "synagoge",
          "name": {
            "de": "Synagoge",
            "en": "The synagogue"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wie eine Synagoge eingerichtet ist und was dort geschieht."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "judentum-grundlagen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "moschee",
          "name": {
            "de": "Moschee",
            "en": "The mosque"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, wie eine Moschee eingerichtet ist und was dort geschieht."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "religionen-in-der-umgebung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "islamische-feste",
          "name": {
            "de": "Islamische Feste",
            "en": "Islamic festivals"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann wichtige islamische Feste nennen, zum Beispiel das Fest des Fastenbrechens nach dem Ramadan und das Opferfest, und ihre Bedeutung erklären."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "religionen-in-der-umgebung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gotteshaeuser-vergleichen",
          "name": {
            "de": "Gotteshäuser im Vergleich",
            "en": "Comparing places of worship"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Synagoge, Kirche und Moschee in ihrer Ausstattung und ihren Aufgaben vergleichen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "synagoge",
            "moschee",
            "kirchengebaeude"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "feste-der-religionen-vergleichen",
          "name": {
            "de": "Feste der Religionen im Vergleich",
            "en": "Comparing religious festivals"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Feste in Judentum, Christentum und Islam vergleichen und Ähnlichkeiten und Unterschiede nennen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "juedische-feste",
            "islamische-feste",
            "osterfestkreis"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "abraham-in-drei-religionen",
          "name": {
            "de": "Abraham in drei Religionen",
            "en": "Abraham in three religions"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum sich Judentum, Christentum und Islam auf Abraham berufen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "abraham",
            "islam-gott-und-koran"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "anfaenge-des-islam",
          "name": {
            "de": "Anfänge des Islam",
            "en": "The beginnings of Islam"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Anfänge des Islam mit Mohammed in Mekka und Medina in Grundzügen erzählen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "religionen-in-der-umgebung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "islam-gott-und-koran",
          "name": {
            "de": "Gott und Koran im Islam",
            "en": "Islamic belief and the Quran"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie Muslime an Gott glauben und welche Bedeutung der Koran für sie hat."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "anfaenge-des-islam"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "fuenf-saeulen",
          "name": {
            "de": "Die Fünf Säulen des Islam",
            "en": "The Five Pillars of Islam"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Fünf Säulen des Islam nennen und erklären, was sie im Alltag von Muslimen bedeuten."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "islam-gott-und-koran"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "vielfalt-des-islam",
          "name": {
            "de": "Vielfalt des Islam",
            "en": "Diversity within Islam"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, dass es „den“ Islam nicht gibt, und Richtungen wie Sunniten, Schiiten und Aleviten unterscheiden."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "islam-gott-und-koran"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "heilige-schriften-vergleichen",
          "name": {
            "de": "Heilige Schriften im Vergleich",
            "en": "Comparing holy scriptures"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann vergleichen, welche Bedeutung die Bibel im Christentum, die Tora im Judentum und der Koran im Islam haben."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "bibel-gottes-wort",
            "judentum-grundlagen",
            "islam-gott-und-koran"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gottesglaube-vergleichen",
          "name": {
            "de": "Gottesglaube im Vergleich",
            "en": "Comparing beliefs about God"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann vergleichen, wie Judentum, Christentum und Islam an Gott glauben, und Gemeinsamkeiten und Unterschiede nennen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "dreieinigkeit",
            "islam-gott-und-koran",
            "judentum-grundlagen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "interreligioeser-dialog",
          "name": {
            "de": "Interreligiöser Dialog",
            "en": "Interfaith dialogue"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wozu ein Gespräch zwischen Menschen verschiedener Religionen dient und was für ein respektvolles Gespräch wichtig ist."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "gottesglaube-vergleichen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "judentum-und-christentum",
          "name": {
            "de": "Judentum und Christentum",
            "en": "Judaism and Christianity"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was Judentum und Christentum verbindet und was sie unterscheidet, zum Beispiel im Blick auf Jesus."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "jesus-der-jude",
            "gottesglaube-vergleichen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "antisemitismus",
          "name": {
            "de": "Antijudaismus und Antisemitismus",
            "en": "Anti-Judaism and antisemitism"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Formen von Judenfeindschaft wie religiösen Antijudaismus und Antisemitismus erkennen und ihre Ursachen erklären."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "judentum-und-christentum",
            "vorurteile"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "sinnangebote",
          "name": {
            "de": "Religiöse Sondergemeinschaften",
            "en": "Alternative religious groups"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann eine religiöse oder religionsähnliche Gemeinschaft außerhalb der großen Kirchen beschreiben und erklären, was sie Menschen verspricht."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "konfessionen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "was-ist-religion",
          "name": {
            "de": "Was ist Religion?",
            "en": "What is religion?"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann verschiedene Antworten auf die Frage „Was ist Religion?“ erklären und Religion, Kirche und Glaube unterscheiden."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "religionen-in-der-umgebung",
            "kirche-gebaeude-und-gemeinschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "weltanschauungen",
          "name": {
            "de": "Nichtreligiöse Weltanschauungen",
            "en": "Non-religious worldviews"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann eine nichtreligiöse Weltanschauung, zum Beispiel den Humanismus, beschreiben und mit einer religiösen Sicht vergleichen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "was-ist-religion",
            "weltbilder"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "religionskritik",
          "name": {
            "de": "Religionskritik",
            "en": "Criticism of religion"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an einem Beispiel erklären, welche Kritik an Religion geübt wird, und prüfen, ob sie berechtigt ist."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "was-ist-religion",
            "gottesbestreitung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "hinduismus-grundbegriffe",
          "name": {
            "de": "Grundbegriffe des Hinduismus",
            "en": "Key concepts of Hinduism"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Grundbegriffe des Hinduismus erklären: Brahman, Atman, Karma und Samsara."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "religionen-in-der-umgebung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "buddha",
          "name": {
            "de": "Das Leben des Buddha",
            "en": "The life of the Buddha"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Lebensgeschichte des Buddha in Grundzügen erzählen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "hinduismus-grundbegriffe"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "buddhismus-lehre",
          "name": {
            "de": "Lehre des Buddhismus",
            "en": "Teachings of Buddhism"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Vier Edlen Wahrheiten und den Achtfachen Pfad als Kern der Lehre des Buddhismus erklären."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "buddha"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "weltreligionen-vergleichen",
          "name": {
            "de": "Weltreligionen im Vergleich",
            "en": "Comparing world religions"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Welt- und Menschenbild der großen Weltreligionen beschreiben."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "buddhismus-lehre",
            "gottesglaube-vergleichen"
          ],
          "practisedBy": []
        }
      ]
    },
    {
      "id": "ethik",
      "name": {
        "de": "Ethik und Verantwortung",
        "en": "Ethics and responsibility"
      },
      "competencies": [
        {
          "id": "regeln-fuer-das-zusammenleben",
          "name": {
            "de": "Regeln für das Zusammenleben",
            "en": "Rules for living together"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum Menschen für ihr Zusammenleben Regeln brauchen, und biblische mit anderen Regeln vergleichen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "zehn-gebote",
          "name": {
            "de": "Die Zehn Gebote",
            "en": "The Ten Commandments"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann die Zehn Gebote wiedergeben und erklären, warum sie mit der Erinnerung an die Befreiung aus Ägypten beginnen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "exodus",
            "regeln-fuer-das-zusammenleben"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "doppelgebot-der-liebe",
          "name": {
            "de": "Doppelgebot der Liebe",
            "en": "The Great Commandment"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann das Doppelgebot der Liebe wiedergeben und erklären, wie darin Liebe zu Gott, zum Nächsten und zu sich selbst zusammenhängen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "zehn-gebote"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "barmherziger-samariter",
          "name": {
            "de": "Der barmherzige Samariter",
            "en": "The Good Samaritan"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann das Gleichnis vom barmherzigen Samariter wiedergeben und erklären, wer nach Jesus mein Nächster ist."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "doppelgebot-der-liebe",
            "gleichnisse-aufbau"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "naechstenliebe",
          "name": {
            "de": "Nächstenliebe",
            "en": "Love of neighbour"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an biblischen Texten erklären, warum Nächstenliebe im Christentum so wichtig ist, zum Beispiel an den Werken der Barmherzigkeit."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "barmherziger-samariter"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "familie-und-freundschaft",
          "name": {
            "de": "Familie und Freundschaft",
            "en": "Family and friendship"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, was Familie und Freundschaft ausmacht, und verschiedene Formen von Familie nennen."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gemeinschaft-und-soziale-medien",
          "name": {
            "de": "Gemeinschaft und soziale Medien",
            "en": "Community and social media"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, was Gemeinschaft fördert oder stört, auch in sozialen Medien."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "familie-und-freundschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "konflikte-loesen",
          "name": {
            "de": "Konflikte fair lösen",
            "en": "Resolving conflicts fairly"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann Möglichkeiten nennen, wie man Konflikte fair lösen kann, zum Beispiel durch Perspektivwechsel oder Streitschlichtung."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "regeln-fuer-das-zusammenleben"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "konflikte-in-biblischen-geschichten",
          "name": {
            "de": "Streit in biblischen Geschichten",
            "en": "Conflict in Bible stories"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an biblischen Geschichten wie Jakob und Esau zeigen, wie Gemeinschaft gelingt oder misslingt und wie mit Streit umgegangen wird."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "konflikte-loesen",
            "bibelstellen-finden"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "vorurteile",
          "name": {
            "de": "Vorurteile",
            "en": "Prejudice"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie Vorurteile gegenüber anderen Menschen entstehen und welche Folgen sie haben."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "verantwortung-fuer-die-schoepfung",
          "name": {
            "de": "Verantwortung für die Schöpfung",
            "en": "Responsibility for creation"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum Christen aus dem Glauben an die Schöpfung eine Verantwortung für Natur und Umwelt ableiten."
          },
          "gradeBand": "5-6",
          "requires": [
            "mensch-als-geschoepf"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "nachhaltig-leben",
          "name": {
            "de": "Nachhaltig leben",
            "en": "Living sustainably"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an meinem Alltag zeigen, wie man nachhaltig mit den Ressourcen der Erde umgehen kann."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "verantwortung-fuer-die-schoepfung"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "vorbilder-im-glauben",
          "name": {
            "de": "Vorbilder im Glauben",
            "en": "Role models of faith"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an einer Person wie Martin Luther King zeigen, wie sie ihr Leben an ihrem christlichen Glauben ausgerichtet hat."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "nachfolge"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gerechtigkeit",
          "name": {
            "de": "Vorstellungen von Gerechtigkeit",
            "en": "Ideas of justice"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann verschiedene Vorstellungen von Gerechtigkeit unterscheiden, zum Beispiel jedem das Gleiche oder jedem, was er braucht."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "regeln-fuer-das-zusammenleben"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "gerechtigkeit-in-der-bibel",
          "name": {
            "de": "Gerechtigkeit in der Bibel",
            "en": "Justice in the Bible"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was die Bibel unter Gerechtigkeit versteht, besonders den Einsatz für die Schwachen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "gerechtigkeit",
            "zehn-gebote"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "prophetischer-protest",
          "name": {
            "de": "Prophetische Sozialkritik",
            "en": "Prophetic social criticism"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie Propheten im Namen Gottes Ungerechtigkeit in ihrer Gesellschaft kritisiert haben."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "propheten",
            "gerechtigkeit-in-der-bibel"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "frieden",
          "name": {
            "de": "Schalom: Frieden und Gerechtigkeit",
            "en": "Shalom: peace and justice"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, was das biblische Wort „Schalom“ meint und wie Frieden und Gerechtigkeit zusammenhängen."
          },
          "gradeBand": "7-8",
          "requires": [
            "gerechtigkeit-in-der-bibel"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "schuld-und-vergebung",
          "name": {
            "de": "Schuld und Vergebung",
            "en": "Guilt and forgiveness"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, wie die Bibel von Schuld und Vergebung erzählt, zum Beispiel bei Kain und Abel oder bei Jesus und der Ehebrecherin."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "gottes-zuwendung",
            "konflikte-in-biblischen-geschichten"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "menschenwuerde-heute",
          "name": {
            "de": "Menschenwürde im Alltag",
            "en": "Human dignity in everyday life"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an einem Beispiel von heute, etwa Cybermobbing, erklären, was aus dem christlichen Verständnis der Menschenwürde für den Umgang miteinander folgt."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "ebenbild-gottes",
            "gemeinschaft-und-soziale-medien"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "digitale-freiheit",
          "name": {
            "de": "Freiheit und Abhängigkeit im Netz",
            "en": "Digital freedom and dependence"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann beschreiben, welche Freiheiten und welche Abhängigkeiten die digitale Vernetzung mit sich bringt."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "gemeinschaft-und-soziale-medien",
            "freiheit-eines-christenmenschen"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "liebe-und-partnerschaft",
          "name": {
            "de": "Liebe und Partnerschaft",
            "en": "Love and partnership"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann verschiedene Vorstellungen von Liebe und Partnerschaft beschreiben und erklären, was die Bibel über Liebe sagt."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "doppelgebot-der-liebe",
            "familie-und-freundschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "sexualitaet-und-verantwortung",
          "name": {
            "de": "Sexualität und Verantwortung",
            "en": "Sexuality and responsibility"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann erklären, warum in Partnerschaft und Sexualität gegenseitige Verantwortung, Achtung und Einverständnis wichtig sind."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "liebe-und-partnerschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "geschlechterrollen",
          "name": {
            "de": "Geschlechterrollen",
            "en": "Gender roles"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann biblische Bilder vom Menschen beschreiben und mit heutigen Vorstellungen von Geschlechterrollen vergleichen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "ebenbild-gottes",
            "liebe-und-partnerschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "weltweite-gerechtigkeit",
          "name": {
            "de": "Weltweite Gerechtigkeit",
            "en": "Global justice"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann an einem Beispiel erklären, wie weltweite Ungerechtigkeit entsteht und wie sich Kirchen für Gerechtigkeit, Frieden und Menschenrechte einsetzen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "frieden",
            "kirche-in-der-gesellschaft"
          ],
          "practisedBy": []
        },
        {
          "id": "lebensanfang-und-lebensende",
          "name": {
            "de": "Ethik am Lebensanfang und -ende",
            "en": "Beginning- and end-of-life ethics"
          },
          "iCan": {
            "de": "Ich kann eine ethische Frage am Anfang oder Ende des Lebens, zum Beispiel Organspende oder Sterbehilfe, beschreiben und christliche Argumente dazu nennen."
          },
          "gradeBand": "9-10",
          "requires": [
            "menschenwuerde-heute",
            "tod-und-trauer"
          ],
          "practisedBy": []
        }
      ]
    }
  ],
  "curricula": []
}